An increasing number of Americans with medically ambiguous symptoms are being misdiagnosed with "chronic Lyme disease" and prescribed dangerous and often expensive treatments that do not work, according to a new report.

In some instances, patients have died after receiving intensive, long-term...