Calorie counting is a useful way to lose weight, but a new study suggests a fitness tracker could sabotage your efforts.

The devices are overwhelmingly popular. For instance, since its inception, the leading brand, Fitbit, has sold at least 30 million of them. The company promises on its website...