Whiteboard? Check. Lab Rats? They’re the Actors

How a theater troupe called Improbable dramatizes psychological experiments described in a controversial 2004 book.